| | Un peu de musique |  |
|
+4nicolas tombadboy Dragon Knight Clement 8 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| Sujet: Re: Un peu de musique  Lun 17 Nov - 23:00 | |
| Mimi mini mamma het a bumbum stand, a bumbum stand, a bumbum stand ! Une chanson très connue de ma région, chantée an alsacien, une chanson plutot marrante pour les petits  http://fr.youtube.com/watch?v=LbJoWOMh5rY Les paroles : Mini mini Mama het a Bombomstand, A Bombomstand, a Bombomstand. Mine mine Pabbe het a kochleffel in d’r Hand Un schlaujt min’ra Mama uff d’r Bombomstand. Un I wett, un I wett, un I wett met dir, In Strossburi gett’s ke Jumpfra meh (bis). Bawela Bawela jetzt gett’s los. S’Marigel kommt ge fahre Mit sine krumme Wade Zim zam zum, in a Latte Zün a nie Un direkt mit d’r Fratz in a Mischthüfa nie. ----------------------------- Et oui c'est de l'alsacien ! Vu comme ca ca parait incomphréensible ... Mais c'est surtout une "langue" orale qui se comprend assez facilement avec les bases de l'allemand Par contre avec l'accent alsacien de mes grans mères, c'est parfois un peu dur Mais vive l'alsace ! 
Dernière édition par Dragon Knight le Lun 17 Nov - 23:33, édité 1 fois | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Lun 17 Nov - 23:28 | |
| Imconpréhensible ce texte !! | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Lun 17 Nov - 23:34 | |
| C'est pas fais pour être écrit l'alsacien ... Regarde la vidéo, avec quelques conaissances en alleamnd tu devrais comprendre un peu Mais c'est un accent assez spécial, un peu comme le chti mais moins dur a comprendre quand même | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Lun 17 Nov - 23:38 | |
| Le chti est trés compréhensible
T' es la hé biloute !!
Saque din babache !!
Le surnom d' un gars du club c' est babache au Handball et sa fille c' est Babachette !! | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Lun 17 Nov - 23:41 | |
| Bah l'alsacien c'est pa splus dur que ca, sauf que 'cest un peu plus une "langue", c'est pas suelement laccent qui change . Mixte entre le francais et l'allemand enfait A cause de la 1ère guerre mondiale ^^ | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Lun 17 Nov - 23:45 | |
| L' expression : "T' es la"
Ca veut dire slt
Mais sinon il te demande si tu es la alors faut leur dire : "non je suis pas la !!" | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Lun 17 Nov - 23:56 | |
| non je suis pas la ===> Tant mieux ! | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Mar 18 Nov - 0:01 | |
| | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Mar 18 Nov - 0:08 | |
| | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Mar 18 Nov - 0:19 | |
| | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Mar 18 Nov - 0:20 | |
| | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Mar 18 Nov - 0:28 | |
| | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Mar 18 Nov - 0:29 | |
| je vois  | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Mer 19 Nov - 19:26 | |
| | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Mer 19 Nov - 20:38 | |
| | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Mer 19 Nov - 22:58 | |
| | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Jeu 20 Nov - 1:18 | |
| | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Jeu 20 Nov - 19:22 | |
| | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Jeu 20 Nov - 21:15 | |
| | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Jeu 20 Nov - 23:07 | |
| | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Ven 21 Nov - 0:16 | |
| | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Sam 22 Nov - 0:26 | |
| | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Sam 22 Nov - 15:44 | |
| | |
|
| | |
Clement
Messages : 2681
Date d'inscription : 17/10/2008
Age : 29
Localisation : Acheux en amiénois pour ceux qui connaissent^^
| | Sujet: Re: Un peu de musique Sam 22 Nov - 19:22 | |
| Non nicolas c' est le premier de ma classe il a 19 de moyenne !! | |
|
| | |
Dragon Knight
Messages : 4519
Date d'inscription : 11/10/2008
Age : 29
Localisation : Euh ?? DTC ? Naaannn ... Serveur 9, c'est plus grand et il fait moins noir !
| | Sujet: Re: Un peu de musique Mer 20 Mai - 23:44 | |
| OMG THE TOPIC QUIL FAUT DETERRER !!!! 7 mois d'basence !!!
UP UP UP | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Un peu de musique | |
| |
|
| | |
| | Un peu de musique | |
|
